Does Pinecast have download or bandwidth caps?

No. Pinecast will never have download or bandwidth caps. See the Service Limits page for more information on limits on account types.

Though bandwidth and storage is "unmetered," file sizes for uploads have limits.